VERIFIED COMPARISON — OCTOBER 2026

Editoc vs iLovePDF vs Sejda vs Adobe Acrobat: ¿quién hace qué, de verdad?

Todas las comparativas de editores PDF se parecen: una lista de herramientas, marcas de verificación por todas partes, y el sitio que publica siempre gana. Esta es diferente. El 1 de octubre de 2026 verificamos, en las páginas públicas de cada servicio, cuatro capacidades concretas que cambian el día a día: la censura definitiva, la firma en el móvil, la edición sin enviar el archivo a un servidor y los límites reales de las ofertas gratuitas. Y cuando un competidor lo hace mejor que Editoc, lo escribimos.

Datos de los competidores verificados el 1 de octubre de 2026 en las páginas públicas citadas al pie de página.

Tabla comparativa

Análisis por funcionalidad

Censura definitiva: ventaja para iLovePDF y Adobe — no para Editoc

Seamos directos: si necesitas eliminar definitivamente una información sensible de un PDF (un IBAN, un número de la seguridad social, una cláusula), Editoc no tiene hoy una herramienta de censura dedicada, y dibujar un rectángulo negro sobre un texto no es censurar.

Dos servicios hacen bien este trabajo. iLovePDF ofrece una herramienta «Redact» que anuncia «eliminar permanentemente la información sensible de un PDF» (texto y gráficos). Adobe Acrobat es la referencia en la materia — eliminación del texto visible, de los metadatos y de los datos ocultos — pero únicamente en Acrobat Pro, de pago: el lector gratuito no incluye la función.

En cambio, desconfía del «whiteout» de Sejda para este uso: la propia documentación de Sejda precisa que «oculta pero no elimina completamente el texto o las imágenes subyacentes» y que «no es adecuado para censurar datos sensibles». Es una transparencia que les honra — y un límite que hay que conocer antes de enviar un documento censurado de esa manera.

Firma en el móvil: todos saben hacerlo, no de la misma manera

Los cuatro servicios permiten firmar desde un teléfono, pero el camino difiere. Adobe ofrece «Fill & Sign» gratis en la app Acrobat Reader — excelente si no te importa instalar una aplicación. iLovePDF también pasa por sus apps iOS/Android; su firma digital certificada (sello de tiempo cualificado, conformidad eIDAS) está reservada al plan Premium. Sejda funciona en el navegador móvil, sin app dedicada. Editoc firma directamente en el navegador móvil, sin instalación ni cuenta: el camino más corto para una firma simple puntual. Para una firma cualificada con certificado, iLovePDF Premium o Adobe siguen mejor equipados.

Edición sin subida: el verdadero diferenciador de Editoc

Aquí es donde divergen las arquitecturas. iLovePDF y Adobe tratan tus archivos en sus servidores: iLovePDF indica que todos los archivos se «eliminan automática y definitivamente en un plazo de dos horas», Adobe pasa por su nube. Sejda versión web hace lo mismo (borrado en 2 h) y propone una aplicación Desktop — de pago anual — para trabajar sin conexión.

Editoc hizo la elección inversa: para las operaciones principales (texto, firma, anotaciones, páginas), el documento se trata localmente en el navegador, sin paso sistemático por un servidor. Para un contrato, una nómina o un expediente médico, la diferencia no es cosmética: el archivo no sale de tu dispositivo. Siendo honestos: algunas operaciones dependen de los límites del navegador y de la estructura del PDF, y lo que no es local no se presenta como tal.

Límites gratuitos: lee la letra pequeña

Los cuatro «gratis» no son iguales. Sejda es el más explícito: 3 tareas por hora, 200 páginas o 50 MB máximo, un solo archivo por tarea. iLovePDF limita por herramienta (por ejemplo 25 archivos en unión, 1 división, 2 compresiones, tamaños de 15 a 200 MB según la herramienta) y reserva el OCR y la firma certificada al Premium. Adobe ofrece herramientas online de prueba, pero la edición completa de texto y la censura exigen una suscripción Acrobat. Editoc mantiene gratis las operaciones corrientes sin cuenta; el plan Pro (3,99 €/mes) cubre los usos recurrentes y los archivos voluminosos — y es, de paso, el precio de pago más bajo de la comparativa.

Veredicto honesto

• Necesitas censurar datos sensibles: iLovePDF (online) o Adobe Acrobat Pro (el más completo, de pago). No Editoc, no el whiteout de Sejda.
• Firmas puntualmente desde un móvil: Editoc (cero instalación) o Adobe Reader (app gratuita).
• Tu documento no debe salir de tu dispositivo: Editoc en el navegador, o Sejda Desktop si prefieres una aplicación instalada.
• Tratas grandes volúmenes con OCR y firma certificada: iLovePDF Premium o Adobe Acrobat Pro.
• Quieres una herramienta completa al precio más bajo: Editoc Pro a 3,99 €/mes.